It’s like two arch-enemies, locked in a secret lovers’ embrace.